В службах тоже более менее сносно , но уже начинают попадаться не совем адекватные вещи. А вот, как ты правильно сказал, специфические вещи, именно внутренности, Powershell, счётчики производительности - вот это уже переведено ботом. И это ужасно, потому что ничего не понятно.

Ну вряд-ли кто работает в русском Автокаде, Фотошопе, к примеру. Вот тут также. Обычный пользователь с этим не столкнётся, а админ столкнётся.

У меня нет венды под рукой. Русской тем более.

Из памяти, количество расщеплений жесткого диска в счётчиках производительности. Переведи на русский

ок, я cсегодня доберусь до русской венды, натыкаю тебе замечательную локализацию от MS/

нет, не так же

Нет, я с этим имею дело года так с 2003. И сейчас даже сталкиваюсь. И если ты никогда в жизни не видел уебанский роботизированный перевод MS в силу специфики своей работы - я тут не причем.

В данный момент я тебе не могу сриншоты дать, но я их сегодня постану.

Неуловимый Джо [игнорируется] 

То есть, ты не видел русккую MS AD (хотя это более менеевменяемо), русский интерфейс SCCM (там просто в лоб ботом переведены даже менюшки), а я видел, и powershell по-русски тоже.

Вот это уже был твой вопрос применительно к раскладке клавиатруы. Русской по-умолчанию .

Для винды есть небольшой нюанс, если ты при установке выбрал русскую раскладку, а не US, то в некоторых случаях, например при вводе пароля в систему у тебя будет русская расклада по умолчанию. А потом да, ты загрузишь профиль, и у тебя применятся настройки. И это было не исправить. до 2012 виенды точно. Не знаю, может в современных дали возможность.