Не из "своей" полосы разворачиваешься (можно только при движении с крайней левой). Действительно, штраф небольшой, но сие нарушение. Возможно, и не штрафуют именно потому, что ломы тебя останавливать и что-то оформлять за 500 рублей, из которых им только процент малый. Потерянное время, за которое можно пропустить чела с вчерашним выхлопом.

Да понял я сразу. И это означает, что выезжаешь не из своей полосы.
Была бы у тебя не прилегающая территория, а дорога, и нет никаких ограничивающих направление движения знаков (кроме уступи дорогу) - было бы можно повернуть налево (лимититовалось бы по правилам проезда перекрёстков). А так - только разворот с прилегающей полосы