Ну для начала нужно качать не всё целиком, а то, что на данный момент для кого-то представляет интерес. А там уже как пойдёт. В данном случае, берём ветку firebird и качаем.

Не понятно, как качать. На веб архиве тыкаешь по ссылкам, многие недоступны.Пока мне алгоритм не ясен., как должен работать качальщик.

Проблема в том, что на веб-архиве многих страниц нет вообще

Ну например, открываем архив форума, а там, куда не ткнёшь, - The Wayback Machine has not archived that URL. Очень по многим темам и тем более по страницам внутри тем, ну например

http://web.archive.org/web/20210620170630/https://www.sql.ru/forum/1336899/firebird-x86-i-x64-na-odnom-servere