Ну что значит, неправильно. Вот представьте, что у вас тупой заказчик купил бигдату на Oracle BDA, вместо того, чтобы самому всё поставить. Хотя, казалось бы - чего там сложного? А там - в клоудере - хранилище метаданных на MySQL. Ну как же - надо же был ораклу свою поделку запихать в сборку!

И теперь - поменять на нормальный сервер - лишиться поддержки. А настроить нормально - чтобы и русские были и заглавные и локальные различались - нельзя.

А почему?

А потому, что раньше надо было думать, а не говорить, что это "легкно, но неправильно", и считать, что всё само заработает.