Если я выложу файл, расшарю его, кто-то пройдет по ссылке и нажмет "Сохранить на яндекс-диск", потом я удалю файл у себя, файлы у того чувака останутся? А моя ссылка станет нерабочей?

Ну я про обмен и спрашиваю. Если чел скопировал по моей ссылке файлы к себе на яндекс-диск, потом я у себя эти файлы удалю, понятное дело, они останутся у чела. А с ссылкой что будет?

Но чел может сгенерить свою ссылку и опубликовать ее там же, где была опубликована первая ссылка. Можно так какой-нибудь шихер-михер организовать.