Происхождение фамилии Штейн
Исследование истории возникновения фамилии Штейн открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Штейн может иметь как немецкое, так и еврейское происхождение.

В России, где веками жили рядом представители различных национальностей, состав родовых именований всегда был довольно разнообразен. Иностранцы поступали на русскую службу, навсегда оставались в России, и нередко лишь фамилия напоминала потомкам обрусевших англичан, французов, немцев об их происхождении. Особенно велико было немецкое население России. Начиная со времен царствования Петра I, и далее, в XVIII–XIX веках, в Россию из Германии иммигрировало немало ремесленников, купцов, врачей, учёных, представителей технических профессий. А в 60-е годы XVIII века по манифесту Екатерины II началось переселение большого количества немецких крестьян (так называемых колонистов) на свободные земли Поволжья и Северного Причерноморья.

Семейное именование Штейн (Stein) имеет прозвищное происхождение, оно было образовано от слова stein, в переводе с немецкого языка означающего «камень, булыжник». Почему человеку могли присвоить прозвание Штейн, в наше время можно только догадываться. Имя Штейн мог получить, к примеру, глава семьи, живущей в каменном доме, либо в доме рядом с особо приметным камнем или скалою. Не исключена вероятность и того, что Штейном прозывали человека с твёрдым, «каменным» характером. Вероятно и топонимическое происхождение этого прозвания, им могли назвать выходца из населённого пункта с названием Штейн, так, к примеру, и в наше время в земле Бавария существует старинный город Stein.

Как бы то ни было, немецкая фамилия Штейн (Stein) очень древняя. В Пруссии, например, существовал старинный дворянский род фон Штейн, одним из самых известных представителей которого был государственный и политический деятель Генрих Фридрих Карл фон Штейн (1757–1831), который отменил в Пруссии крепостное право и провёл ряд других значимых реформ. Известны и русские дворянские рода обрусевших немцев Штейн, один из которых внесён в Дворянскую Родословную Книгу Харьковской губернии, а другой – Волынской.

Кроме того, фамилия Штейн может иметь и еврейское происхождение. Большая часть еврейских фамилий была создана в XVII–XIX веках в результате государственных актов, предписывающих всем, кто не имел наследственных семейных именований, срочно обзавестись фамилиями. Это произошло в 1797 году в Австрии, в 1807 году – в Германии, в 1845 году – в России. Фамилии, как правило, создавались по моделям страны, где в этот момент проживала семья, поэтому фамилии, созданные в германских или австрийских землях, напоминали по форме немецкие фамилии. Так и еврейская фамилия Штейн произошла, скорее всего, в немецких или австрийских землях от того же слова stein – «камень», что и немецкая.

Очевидно, что семейное именование Штейн имеет богатую историю и может поведать немало интересного об особенностях создания фамилий у разных народов.